FULL VERSION HERE: www.youtube.com Since there were so many wonderful fanmade versions of this song, I wanted to do it too for our dear french-canadian province! The fanart of Quebec-Kun is created by SayameRenth sayamerenth.deviantart.com This song (まるかいて地球) is originally the ending of the anime series Axis Powers Hetalia (Axis Powersヘタリア). Lyrics (adapted by me) and English translation: Hey, hey p’pa! Passe-moi l’sirop! (Hey, hey dad! Give me the (maple) syrup!) Hey, hey m’man! Hey, hey m’man! (Hey, hey mom! Hey, hey mom!) La poutine que j’ai mangé tout à l’heure, (The poutine I just ate hours ago,) Ben, j’n'arrive juste pas à en oublier le goût! (Well, I just can’t forget its taste!) Dessine un cercle, c’est la terre! (3x) (Draw a circle, it’s the Earth! (x3)) Je suis Québec! (I am Quebec!) Ah! Avec un pinceau, on peut voir ce monde si merveilleux! (Ah! With a paintbrush, we can see this wonderful world!) Perdu au beau milieu des anglophones, (Lost in the middle of the English speakers,) C’est le Québec! (It’s Quebec!)
France
Anglais
Japon
Corée
Allemagne
Espagnole
Portugais
l'Italie
la Russie
Arabe
Vidéo
Twitter